Le Chemin de Saint-Jacques
Faites l’expérience d’une transformation personnelle en marchant sur le Chemin de Saint-Jacques. Découvrez de nouvelles perspectives, nouez des liens avec des pèlerins du monde entier et trouvez la paix intérieure en marchant vers la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle
Tous les itinéraires du Chemin de Saint-Jacques
Chemin de Saint-Jacques Routes, étapes, distance, difficulté, historie...
Chemin Français
Le Chemin de Saint-Jacques français est l’itinéraire le plus social et le plus connu du Chemin de Saint-Jacques. C’est le chemin choisi par plus de 60 % des pèlerins et le protagoniste de nombreux livres et films, comme « Le Chemin ».
L’itinéraire de cet ancien chemin de pèlerinage part de la ville française de Saint Jean de Port et traverse la péninsule ibérique sur 800 km d’ouest en est jusqu’à la ville sainte de Saint Jacques de Compostelle. Si vous souhaitez emprunter un itinéraire plus court, vous pouvez également partir de : Pampelune, Burgos, León, Ponferrada ou Sarria.
Les origines du Chemin français remontent à l’an 812 du IXe siècle à Saint-Jacques-de-Compostelle. La découverte des restes de l’apôtre a suscité l’intérêt des pèlerins du monde entier, qui ont commencé à se rendre dans la capitale pour visiter le tombeau du saint en utilisant une ancienne voie romaine. Le Chemin français est ainsi devenu la principale voie de pèlerinage au Moyen ge et un important canal d’échanges culturels, intellectuels et commerciaux entre les pèlerins et les communautés locales.

Distance
740 km
Point de départ
Saint Jean P.P.
Étapes à pied
34 Étapes
Étapes à vélo
15 Étapes
Étapes Chemin Français
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Saint Jean Pied de Port-Roncesvalles | 24 | 5 | 7h |
2 | Roncesvalles-Zubiri | 21 | 3 | 5h15m |
3 | Zubiri-Pamplona | 20 | 1 | 4h30m |
4 | Pamplona-Puente de la Reina | 24 | 2 | 5h45m |
5 | Puente de la Reina-Estrella | 22 | 2 | 5h |
6 | Estrella-Los Arcos | 21 | 2 | 5h |
6 | Padrón-Santiago de Compostela | 24 | 2 | 6h 30m |
7 | Los Arcos-Logroño | 28 | 2 | 6h15m |
8 | Logroño-Nájera | 29 | 2 | 6h30m |
9 | Nájera-Santo Domingo de la Calzada | 21 | 1 | 4h45m |
10 | Santo Domingo de la Calzada-Belorado | 22 | 1 | 5h |
11 | San Juan de Ortega-Belorado | 24 | 2 | 5h30min |
12 | San Juan de Ortega-Burgos | 26 | 2 | 5h45min |
13 | Burgos-Hornillos del Camino | 20 | 2 | 5h15m |
14 | Hornillos del Camino-Castrojeriz | 20 | 2 | 4h30min |
15 | Castrojeriz-Frómista | 25 | 2 | 5h30m |
16 | Frómista-Carrión de los Condes | 19 | 1 | 4h15m |
17 | Carrión de los Condes-Calzadillla de la Cueza | 20 | 2 | 4h32m |
18 | Calzadilla de la Cueza-Sahagún | 25 | 2 | 6h30m |
19 | Sahagún-El Burro Ranero | 18 | 2 | 4h |
20 | El Burgo Ranero-Mansilla de las Mulas | 19 | 2 | 4h15m |
21 | Mansilla de las Mulas-León | 18 | 1 | 4h15m |
22 | León-Villavante | 31 | 2 | 7h40m |
23 | Villavante-Astorga | 21 | 2 | 5h9m |
24 | Astorga-Rabanal del Camino | 21 | 2 | 5h50m |
25 | ||||
26 | Ponferrada-Villafranca del Bierzo | 24 | 2 | 5h30m |
27 | Villafranca del Bierzo-O Cebreiro | 28 | 4 | 7h30m |
28 | O Cebreiro-Triacastela | 21 | 2 | 4h45m |
29 | Triacastela-Sarria | 18 | 2 | 4h15m |
30 | Sarria-Portomarín | 22 | 2 | 5h |
31 | Portomarín-Palas de Rei | 25 | 2 | 5h45m |
32 | Palas de Rei-Arzúa | 28 | 3 | 6h45m |
33 | Arzúa-O Pedrouzo | 19 | 2 | 4h30m |
34 | O Pedrouzo-Santiago de Compostela | 19 | 2 | 4h30m |
Chemin Portugais
Le Chemin portugais est l’un des itinéraires millénaires du Chemin de Saint-Jacques. Des milliers de personnes l’empruntent chaque année pour des raisons spirituelles ou culturelles. C’est pourquoi il est considéré comme le deuxième itinéraire le plus populaire. Cet ancien chemin, situé à l’ouest de la péninsule ibérique, traverse le Portugal et la Galice du sud au nord, guidant les voyageurs à travers des paysages sensationnels et des expériences inoubliables.
Le chemin portugais de Saint-Jacques est situé à environ 250 kilomètres de Porto et traverse les districts portugais de Porto, Braga et Viana do Castelo. Une fois en territoire espagnol, il entre en Galice par la province de Pontevedra et se termine à Saint-Jacques-de-Compostelle. Il est possible d’emprunter un itinéraire plus court et de commencer la route à Tui ou à Vigo.
L’impulsion de la famille royale et de l’Église a favorisé le développement du Chemin portugais au XIIe siècle. C’est à cette époque que les premiers pèlerins portugais ont emprunté ce chemin mystique pour se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle et visiter le tombeau de l’apôtre Saint-Jacques.
Une fois le Portugal indépendant du royaume de Castille et León et après la découverte du tombeau de l’apôtre, la couronne portugaise s’est intéressée à la promotion des échanges culturels et économiques entre les deux territoires. C’est ainsi que cette route a été popularisée. Elle suit le tracé des anciennes voies romaines et d’autres chemins qui ont été parcourus auparavant. En effet, certains vestiges des routes construites par l’Empire romain sont encore visibles aujourd’hui.

Distance
241 km
Point de départ
Oporto
Étapes à pied
12 Étapes
Étapes à vélo
7 Étapes
Étapes Chemin Portugais
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Porto - Vilarinho | 27 | 2 | 6h30m |
2 | Vilarinho - Barcelos | 27 | 2 | 6h45m |
3 | Barcelos - Ponte de Lima | 35 | 4 | 8h 30m |
4 | Ponte de Lima - Rubiães | 17 | 3 | 4h45m |
5 | Rubiães - Tui | 19 | 1 | 4h 45m |
6 | Tui - Redondela | 32 | 4 | 8h |
7 | Redondela - Pontevedra | 20 | 2 | 5h |
8 | Pontevedra - Caldas de Reis | 21 | 1 | 5h 15m |
9 | Caldas de Reis - Padrón | 19 | 2 | 4h 30m |
10 | Padrón - Santiago de Compostela | 24 | 2 | 6H |
Chemin Portugais par la Côte
Reconnu officiellement en 2022, le Chemin côtier portugais est le troisième chemin qui accueille le plus de pèlerins chaque année. Il s’agit d’un itinéraire qui nous conduit à travers de magnifiques paysages côtiers, des plages, des villages pittoresques et des paradis naturels, idéal pour les pèlerins qui souhaitent profiter de la beauté naturelle de la côte atlantique et du charme des petits villages de l’intérieur de la Galice.
La route côtière portugaise couvre 260 kilomètres depuis Porto et passe par Viana do Castelo, A Guardia et Vigo jusqu’à ce qu’elle rejoigne la route intérieure portugaise à Redondela et partage le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il est également possible d’emprunter un itinéraire plus court et de commencer le parcours à Baiona ou à Vigo.
Les premiers signes de pèlerinage sur le Chemin côtier portugais, également connu sous le nom de Chemin monastique, dans sa partie galicienne, remontent au Xe siècle. La proximité du pays portugais de Saint-Jacques-de-Compostelle et les liens culturels et économiques entre la Galice et le Royaume du Portugal ont favorisé le développement de ce chemin.
Le premier promoteur du pèlerinage fut le roi du Portugal, Alphonse Ier, qui, après l’indépendance du Portugal au XIIe siècle, encouragea les Portugais à se rendre en pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Le pèlerinage d’Isabelle de Portugal, au XIVe siècle, est un autre événement qui a favorisé le développement du pèlerinage vers la ville sainte. Connue également sous le nom de « Sainte Reine », elle s’est rendue pour la première fois sur la tombe de l’Apôtre en 1325 pour offrir sa couronne à l’Apôtre Saint-Jacques. Dix ans plus tard, la reine se rendra à nouveau à Saint-Jacques.

Distance
260 km
Point de départ
Oporto
Étapes à pied
12 Étapes
Étapes à vélo
8 Étapes
Étapes Chemin Portugais par la Côte
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Porto - Labruge | 25 | 2 | 6h 15m |
2 | Labruge - Póvoa de Varzim | 14 | 12 | 3h 30m |
3 | Póvoa de Varzim - Marinhas | 25 | 2 | 6h |
4 | Marinhas - Viana do Castelo | 21 | 2 | 5h 15m |
5 | Viana do Castelo - Caminha | 27 | 3 | 6h 45m |
6 | Caminha - Porto Mougás | 24 | 2 | 5h 45m |
7 | Porto Mougás - A Ramallosa | 16 | 1 | 4h |
7 | Vilanova de Arousa - Vilagarcía de Arousa | 12 | 1 | 3h |
8 | A Ramallosa - Vigo | 23 | 2 | 5h 30m |
9 | Vigo - Redondela | 16 | 1 | 4h |
10 | Redondela - Pontevedra | 20 | 2 | 5h |
11 | Pontevedra - Caldas de Reis | 21 | 1 | 5h 15m |
12 | Caldas de Reis - Padrón | 19 | 2 | 4h 30m |
13 | Padrón - Santiago de Compostela | 24 | 2 | 6h |
Chemin du Nord
Ce chemin jacobéen est devenu l’une des alternatives au Chemin français, pour les pèlerins qui veulent éviter les foules ou qui recherchent une expérience plus calme et plus spirituelle. L’un des attraits de cette route est la beauté de ses paysages et sa proximité avec la spectaculaire côte nord de l’Espagne. Falaises imposantes, plages interminables, forêts, paysages verdoyants, villages ruraux et anciens édifices religieux sont autant d’éléments qui caractérisent le parcours.
Le Chemin du Nord est le deuxième itinéraire le plus long du Chemin de Saint-Jacques (824 km) et commence à Irun (Pays basque, Espagne). Il traverse les régions autonomes du Pays basque, de la Cantabrie et des Asturies, avant d’entrer en Galice par la magnifique Ría de Ribadeo et de continuer jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle. Il est également possible de faire un tronçon plus court de cet itinéraire en commençant par Bilbao, Santander, Gijón, Ribadeo ou Villalba, entre autres.
Cet itinéraire a connu son apogée au Moyen- ge. Face à l’avancée des armées maures vers le nord, le Camino del Norte est apparu comme un itinéraire plus sécurisé que le Chemin français et plus praticable que le Chemin primitif. De plus, la communauté des pèlerins a reconnu qu’il était plus facile de suivre la côte jusqu’à Oviedo que de traverser les monts Cantabriques – c’est pourquoi ce chemin est également connu sous le nom de « chemin de la côte ». Il était si populaire à l’époque que les pèlerins et une grande partie de la noblesse et de la royauté d’Europe l’ont emprunté pour se rendre à Santiago. Soit à partir d’Irún, soit à partir de l’un des ports maritimes de Cantabrie.

Distance
856 km
Point de départ
Irún
Étapes à pied
36 Étapes
Étapes Chemin du Nord
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Irún-San Sebastián | 25 | 3 | 7h15min |
2 | San Sebastián-Zarautz | 22 | 3 | 6h |
3 | El Barco de Valdeorras - A Rúa de Valdeorras | 12 | 1 | 3h |
3 | Zarautz-Deba | 21 | 3 | 5h45m |
4 | Deba-Markina Xemein | 24 | 4 | 6h30m |
5 | Markina Xemein-Guernika | 25 | 3 | 6h45m |
6 | Guernika-Lezama | 20 | 3 | 5h30m |
7 | Lezama-Bilbao | 11 | 2 | 3h15m |
8 | Bilbao-Portugalete | 19 | 2 | 4h45m |
9 | Portugalete-Castro Urdiales | 25 | 3 | 6h30m |
10 | Castro Urdiales-Laredo | 26 | 3 | 6h30min |
11 | Laredo-Güemes | 29 | 3 | 7h15min |
12 | Güemes-Santander | 15 | 1 | 3h45min |
13 | Santander-Arce | 16 | 2 | 4h |
14 | Arce-Santillana del Mar | 22 | 2 | 5h20m |
15 | Santilla del Mar-Comillas | 22 | 2 | 5h30m |
16 | Comillas-Colombres | 28 | 3 | 7h |
17 | Colombres-Llanes | 23 | 2 | 6h |
18 | Llanes-Ribadesella | 30 | 3 | 7h45m |
19 | Ribadesella-Colunga | 20 | 2 | 5h15m |
20 | Colunga-Villaviciosa | 18 | 2 | 4h30m |
21 | Villaviciosa-Gijón | 30 | 4 | 8h |
22 | Gijón-Avilés | 25 | 2 | 6h30m |
23 | Avilés-El Pito | 30 | 3 | 8h |
24 | El Pito-Ballota | 26 | 3 | 7h |
25 | Ballota-Luarca | 23 | 2 | 5h40m |
26 | Luarca-Navia | 21 | 3 | 6h |
27 | Navia-Ribadeo | 31 | 3 | 8h30m |
28 | Vilanova de Lourenzá | 28 | 4 | 6h45m |
29 | Vilanova de Lourenzá-Abadín | 22 | 3 | 5h30m |
30 | Abadín-Vilalba | 21 | 2 | 5h15m |
31 | Vilalba-Baamonde | 18 | 1 | 4h30m |
32 | Baamonde-Miraz | 15 | 1 | 4h50m |
33 | Miraz-Sobrado dos Monxes | 25 | 2 | 6h30m |
34 | Sobrado dos Monxes-Arzúa | 222 | 2 | 5h30m |
35 | Arzúa-O Pedrouzo | 19 | 2 | 4h30m |
36 | O Pedrouzo-Santiago de Compostela | 19 | 2 | 4h30m |
Chemin Primitif
Cet itinéraire est considéré comme l’un des plus pittoresques du Chemin de Saint-Jacques, car ses paysages verdoyants, depuis les hauteurs, offrent des vues inoubliables. L’itinéraire traverse des dizaines de forêts, de rivières, de montagnes, de villages, de fleuves, de ruisseaux, de vallées, de collines et de prairies où paît le bétail. En outre, la majeure partie de l’itinéraire se déroule en pleine nature, de sorte que vous ne marcherez pratiquement pas sur des routes.
L’ensemble du Chemin Primitif a une longueur d’environ 314 kilomètres à partir d’Oviedo. Il est toutefois possible de faire moins de kilomètres et de commencer le parcours à un autre endroit plus proche de Santiago, comme Berducedo, Lugo ou A Fonsagrada.
L’itinéraire que le roi Alphonse II entreprit depuis Oviedo au IXe siècle, afin de vérifier par lui-même la découverte des restes de l’Apôtre, est connu sous le nom de Chemin primitif de Saint-Jacques-de-Compostelle. Cet événement a été appelé le « premier pèlerinage à Saint-Jacques » et a donné son nom à la route. Ce chemin de pèlerinage a été très fréquenté par les Asturiens et les Galiciens pendant une grande partie des IXe et Xe siècles et a également attiré des pèlerins d’autres régions du nord de l’Espagne et de l’Europe.

Distance
314 km
Point de départ
Oviedo
Étapes à pied
14 Étapes
Étapes à vélo
8 Étapes
Étapes Chemin Primitif
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Oviedo - Grado | 25 | 3 | 4h15m |
2 | Grado - Salas | 22 | 2 | 5h30m |
3 | Salas - Tineo | 20 | 3 | 5h |
4 | Tineo - Borres | 21 | 2 | 5h15m |
5 | Borres-Berducedo | 29 | 4 | 7h45m |
6 | Berducedo - Grandas de Salime | 20 | 3 | 5h |
7 | Grandas de Salime - A Fonsagrada | 25 | 3 | 6h45m |
8 | A Fonsagrada - O Cádavo | 24 | 3 | 7h45m |
8 | Rodeiro - Lalín | 22 | 2 | 5h30m |
9 | O Cádavo - Lugo | 30 | 4 | 7h15m |
10 | Lugo - Ferreira | 26 | 2 | 6h30m |
11 | Ferreira - Melide | 20 | 2 | 5h |
12 | Melide - Arzúa | 14 | 2 | 3h50m |
13 | Arzúa - O Pedrouzo | 19 | 2 | 4h30m |
14 | O Pedrouzo - Santiago de Compostela | 19 | 2 | 4h30m |
Chemin Anglais
Aujourd’hui, c’est sans aucun doute l’une des alternatives aux itinéraires les plus populaires tels que les itinéraires français ou du Nord. Une route de contrastes qui alterne les paysages maritimes des estuaires du Ferrol, d’Ares et de Betanzos avec d’autres tronçons ruraux et isolés de la Galice profonde. Cette route jacobéenne traverse également des villes de grande importance historique comme La Corogne et le Ferrol.
L’ensemble de ce chemin anglais est long d’environ 119 kilomètres à partir de Ferrol. Il est toutefois possible de faire moins de kilomètres et de commencer le parcours à La Corogne -73 km-. N’oubliez pas que si vous faites ce dernier itinéraire, vous n’aurez pas le droit d’obtenir la Compostela. La distance minimale requise pour l’obtenir est de 100 km à pied ou de 200 km à vélo.
Le chemin anglais, également appelé chemin de Saint-Jacques-de-l’Anglais, est la première voie maritime historique vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Du XIIe au XVe siècle, les ports de Ferrol et de La Corogne, points de départ actuels, ont vu débarquer des milliers de pèlerins en provenance du nord de l’Europe. Britanniques, écossais, irlandais et hollandais arrivent en Galice pour entamer le pèlerinage terrestre vers Saint-Jacques-de-Compostelle.

Distance
118 km
Point de départ
Ferrol
Étapes à pied
5 Étapes
Étapes à vélo
3 Étapes
Étapes Chemin Anglais
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Ferrol - Pontedeume | 28 | 3 | 7h |
2 | Pontedeume - Betanzos | 20 | 2 | 5h |
3 | Betanzos - Mesón do Vento | 24 | 3 | 6h |
4 | Mesón do Vento - Sigüeiro | 24 | 2 | 6h |
5 | Sigüeiro - Santiago de Compostela | 16 | 1 | 4h |
Chemin d'Hiver
Le Chemin d’hiver est le seul itinéraire du Camino de Santiago qui traverse les quatre provinces galiciennes (La Corogne, Lugo, Ourense et Pontevedra). Il s’agit d’un ancien chemin qui a été, au fil des siècles, l’entrée naturelle de la Galice depuis le plateau et l’alternative au Chemin français pendant les mois d’hiver.
L’itinéraire complet du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle d’hiver commence à Ponferrada et s’étend sur 255 km. Il est également possible d’emprunter un itinéraire plus court et de commencer le chemin à Monforte de Lemos.
Cet itinéraire est le résultat de la bifurcation de l’itinéraire original du Chemin français à Ponferrada, lorsqu’une ancienne voie romaine a été empruntée pour accéder aux terres galiciennes et éviter les conditions climatiques extrêmes de O Cebreiro pendant les mois d’hiver. D’où son nom. Cette nouvelle route a été très fréquentée par les légions romaines, les muletiers médiévaux et les troupes de Napoléon, ce qui a conduit à la construction, en 1883, de la première ligne de chemin de fer qui reliait la Galice au reste de la péninsule.

Distance
255 km
Point de départ
Ponferrada
Étapes à pied
11 Étapes
Étapes à vélo
6 Étapes
Étapes Chemin d'Hiver
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Ponferrada - Las Médulas | 28 | 3 | 7h15m |
2 | Las Médulas - El Barco de Valdeorras | 27 | 3 | 6h45m |
4 | A Rúa de Valdeorras - Quiroga | 27 | 3 | 7h |
5 | Quiroga - Monforte de Lemos | 33 | 4 | 7h20m |
6 | Monforte de Lemos - Chantada | 30 | 5 | 7h30m |
7 | Chantada - Rodeiro | 25 | 3 | 6h45m |
9 | Lalín - Silleda | 16 | 1 | 4h |
10 | Silleda - Ponte Ulla | 20 | 2 | 5h |
11 | Ponte Ulla - Santiago de Compostela | 25 | 2 | 6h |
Vía de la Plata
La Route de l’argent, ancienne voie reliant Séville à Saint-Jacques-de-Compostelle, séduit les visiteurs par la richesse de son histoire et de ses monuments, comme le théâtre romain de Mérida. Il offre des paysages variés, des plaines d’Estrémadure aux montagnes de Galice, et une expérience culinaire et culturelle unique. Bien que moins fréquenté que le Chemin français, il offre aux pèlerins une atmosphère sereine et spirituelle. La chaleur des habitants et la possibilité de relever des défis physiques et mentaux font de ce chemin un choix populaire pour ceux qui recherchent une expérience enrichissante et transformatrice.

Distance
115 km
Point de départ
Ourense
Étapes à pied
5 Étapes
Étapes à vélo
3 Étapes
Étapes Vía de la Plata
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Ourense - Cea | 22 | 3 | 5h 30m |
2 | Cea - Dozón (O Castro) | 15 | 2 | 3h 45m |
3 | Dozón (O Castro) - Silleda | 28 | 3 | 7h |
4 | Silleda - Outeiro | 24 | 2 | 6h |
5 | Outeiro - Santiago de Compostela | 18 | 1 | 5h |
Le Chemin vers l’estuaire de Muros et Noia
Le Chemin vers l’estuaire Muros-Noia longe l’estuaire Muros-Noia (également connu sous le nom de Ría da Estrela) situé sur la côte nord-ouest de la Galice. Cet itinéraire est très particulier car il combine la beauté naturelle de la côte galicienne, le patrimoine historique et culturel de la région et la tranquillité des paysages ruraux de l’intérieur de la Galice.
Cette route a une longueur de 117 km et son tracé a une particularité unique. Les trois premières étapes de la route se déroulent le long de la rivière de Muros, tandis que les deux autres étapes se déroulent de l’autre côté (Porto do Son – Noia). Par conséquent, une fois que vous aurez terminé les premières étapes (de Muros à Noia), vous devrez « faire demi-tour » pour parcourir les deux autres étapes. Ensuite, vous continuerez le chemin de Noia à Saint-Jacques-de-Compostelle.
La rivière de Muros et Noia est située entre les Rías Altas et les Rías Bajas. Une enclave historiquement stratégique dans les circuits maritimes de l’Europe atlantique. Elle contribue ainsi au transit interne de l’estuaire en complétant les activités portuaires, mercantiles et productives du secteur de la pêche et du commerce. Elle favorise également l’arrivée des pèlerins qui visitent le tombeau de l’Apôtre à Saint-Jacques-de-Compostelle.

Distance
117 km
Point de départ
Muros
Étapes à pied
6 Étapes
Étapes Chemin vers l’estuaire de Muros et Noia
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Muros - Esteiro | 14 | 4 | 3h 50m |
2 | Esteiro - Serra de Outes | 12 | 3 | 3h 15m |
3 | Serra de Outes - Noia | 15 | 2 | 3h |
4 | Porto do Son - Noia | 16 | 2 | 3h 30m |
5 | Noia - Urdilde | 21 | 2 | 5h 30m |
6 | O Tremo - Santiago de Compostela | 14 | 2 | 3h 30m |
Chemin de Saint-Jacques A Orixe
Le Camino A Orixe est un itinéraire parfait pour ceux qui cherchent à connaître les secrets de la région de Galice, les petits villages maritimes, et à se laisser impressionner par les paysages et la gastronomie de cette région méconnue. C’est le choix idéal pour les pèlerins qui cherchent à fuir les routes les plus fréquentées et à trouver de petits trésors le long du chemin.
L’itinéraire A Orixe propose la variante qui commence au phare de Corrubedo. Tout au long de ses 120 km, vous pénétrerez dans la région de Galice connue sous le nom de Barbanza, découvrant les secrets des villes côtières de Ribeira, Boiro, A Pobra do Caramiñal, Rianxo… Jusqu’à Pontecesures, où la route rejoint le chemin portugais, continuant sur cette route jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Cet itinéraire, connu sous le nom de A Orixe (mot galicien signifiant « l’origine »), fait référence aux débuts du Chemin de Saint-Jacques. La légende raconte que la dépouille mortelle de l’apôtre Saint-Jacques est arrivée en Galice par la mer, depuis la Palestine, dans une barque en pierre. Une fois sur la côte atlantique, ils pénétrèrent à l’intérieur de la Galice par la Ría de Arousa et la rivière Ulla. Ils ont suivi le chemin connu aujourd’hui sous le nom de Traslatio.

Distance
138 km
Point de départ
Corrubedo
Étapes à pied
6 Étapes
Étapes à vélo
3 Étapes
Étapes Chemin de Saint-Jacques A Orixe
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Corrubedo - Aguiño | 22 | 1 | 4h40m |
2 | Aguiño-A Pobra do Caramiñal | 18 | 1 | 4h 40m |
3 | A Pobra do Caramiñal-Abanqueiro | 18 | 1 | 4h 15m |
4 | Abanqueiro-Rianxo | 17 | 15 | 3h 40m |
5 | Rianxo-Padrón | 22 | 1 | 4h 50m |
Route du Père Sarmiento
Sur près de 200 km, vous traverserez quelques-uns des villages de pêcheurs les plus pittoresques de Galice : Combarro, Sanxenxo, O Grove, Vilanova de Arousa, A Illa de Arousa, Cambados… Sans oublier les paysages variés, qui combinent des vues maritimes le long des plages de sable blanc, et des zones de caves et de vignobles, au cœur des Rías Baixas.
La Route du Padre Sarmiento vous conduira au cœur de la région d’O Salnés. Vous pourrez ainsi imiter le voyage effectué par Fray Martín Sarmiento en l’année sainte 1745, lors de son pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle. Cette année-là, il décida de retourner de Madrid à sa Galice natale et de faire un pèlerinage très personnel de Pontevedra à Saint-Jacques-de-Compostelle, en suivant la côte.

Distance
185 km
Point de départ
Pontevedra
Étapes à pied
9 Étapes
Étapes à vélo
5 Étapes
Étapes Route du Père Sarmiento
Número etapa | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Pontevedra - Sanxenxo | 25 | 1 | 6h 20m |
2 | Sanxenxo - O Grove | 20 | 1 | 4h 45m |
3 | Etapa circular en O Grove | 29 | 1 | 7h 20m |
4 | O Grove - Cambados | 23 | 1 | 5h 30m |
5 | Cambados - A Illa de Arousa | 18 | 1 | 4h 30m |
6 | A Illa de Arousa - Vilanova de Arousa | 17 | 1 | 4h 15m |
8 | Vilagarcía de Arousa - Padrón | 26 | 1 | 5H 30M |
9 | Padrón - Santiago de Compostela | 23 | 2 | 5h 45m |
Chemin de Finisterre - Muxía
Le Chemin Finisterre-Muxía a son point de départ à Saint-Jacques-de-Compostelle. Cet itinéraire est le prolongement du Chemin qui relie Saint-Jacques-de-Compostelle à la spectaculaire Costa da Morte. Il passe par des villes comme Saint-Jacques-de-Compostelle, Corcubión, Finisterre ou Muxía et se caractérise par des paysages côtiers spectaculaires, des plages et des falaises qui contrastent avec les vues plus intérieures et montagneuses des autres itinéraires du Camino.
Ce chemin a deux destinations possibles : le phare de Finisterre, à 87 km, ou Muxía, à 114 km. La particularité est que ceux qui terminent le chemin Finisterre-Muxía, en plus du chemin de Compostelle, pourront obtenir deux documents d’accréditation laïcs attestant qu’ils ont terminé le chemin : le Finisterrana et le Muxiniana.
Dans l’Antiquité, les Romains considéraient le Finisterre comme le lieu de la fin du monde et de la mort du soleil. Cette croyance, ainsi que les pouvoirs attribués à cet astre, ont conduit à la construction d’un autel au cap Finisterre pour vénérer le soleil. C’est ainsi que les Celtes ont commencé à suivre le soleil en pèlerinage au Finisterre, où ils pratiquaient des rituels de purification. Muxía, pour sa part, était également le lieu de cultes mégalithiques celtiques.
Ainsi, à la différence des autres itinéraires du Chemin de Saint-Jacques, le Chemin de Finisterre – Muxía est né comme une voie païenne, mais a rapidement été intégré au réseau de routes que les pèlerins empruntaient pour se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle.

Distance
118 km
Point de départ
Santiago de Compostela
Étapes à pied
7 Étapes
Étapes à vélo
2 Étapes
Etapas Camino Finisterre - Muxía
Numéro d'étape | Nom d'étape | Distance | Difficulté | Durée |
---|---|---|---|---|
1 | Santiago de Compostela- Negreira | 21 | 2 | 5h15min |
2 | Negreira-Santa Mariña | 20 | 1 | 5h |
3 | Santa Mariña-O Logoso | 16 | 1 | 3h40m |
4 | O Logoso-Cee | 17 | 1 | 5h |
5 | Cee-Finisterre | 15 | 1 | 3h50m |
6 | Finisterre-Lires | 14 | 2 | 3h50m |
7 | Lires-Muxía | 15 | 2 | 3h20m |
Carte de tous les itinéraires du Chemin de Saint-Jacques
Comment planifier le Chemin de Saint-Jacques
Vous rêvez de vacances parfaites sans le stress de la planification fans les moindres détails ou vous préférez organiser votre voyage vous-même?
Agence de voyage spécialisée
Si vous décidez de faire confiance à une agence de voyage spécialisée dans le Chemin de Saint-Jacques, vous économiserez du temps et des efforts, grâce à des experts locaux qui connaissent le Chemin et ont un accès exclusif aux fournisseurs et à des tarifs spéciaux.
Vous pouvez économiser de l’argent tout en profitant d’un voyage sans souci. Depuis l’hébergement, le transport ou le transfert des bagages, jusqu’aux activités supplémentaires et à l’assistance sur place.
À Galiwonders, nous adapterons votre expérience à vos goûts, à vos préférences et à votre budget, en vous offrant des conseils locaux et des expériences authentiques. Avec la tranquillité d’esprit d’être entre des mains professionnelles, votre aventure sera inoubliable.
Vous n’aurez plus qu’à suivre la flèche jaune et à ressentir la magie du Chemin.
Planifier l'itinéraire par soi-même
Organiser le Chemin par vos propres moyens vous donne la liberté de choisir votre itinéraire, votre hébergement et vos activités. Vous pouvez explorer le Chemin de Saint-Jacques à votre rythme et selon votre style personnel. Cependant, il vous faudra du temps et une planification et une organisation minutieuses à l’avance pour garantir la sécurité et la réussite de votre pèlerinage.

Chemin de Saint-Jacques organisé
Nous vous aidons à organiser votre voyage! Plus de 2000 pèlerins parcourent chaque année le Chemin de Saint-Jacques avec nous.

Seulement
Découvrez la liberté de la dévouverte de soi en marchant seul sur le Chemin de Saint-Jacques. Faites l'expérience d'une profonde introspection et d'une connexion personnelle avec le Chemin, en avançant à votre propre rythme et en vous immergeant dans une expérience unique et intime

En groupe
Le Chemin de Saint-Jacques est un itinéraire idéal à réaliser en groupe. Les souvenirs partagés, les amitiés durables et les leçons apprises font de ce voyage une expérience inoubliable. C'est un voyage qui ne se fait pas seulement avec les pieds, mais aussi avec l'âme.
Comment faire le Chemin de Saint-Jacques?
Le Chemin peut être parcouru de différentes manières, ce qui perment aux pèlerins d’adapter l’expérience à leurs préférences et à leurs besoins.
il y a autant de chemins que de pélerins. Le Chemin peut être parcouru de différentes manières, ce qui permet aux pèlerins d’adapter l’expérience à leurs préférences et à leurs besoins.
À Pied
A Vélo
Avec animal de compagnie
Mobilité réduite
À Cheval
A Voiture
Kayak
En Bateau
Le Chemin de Saint-Jacques à pied est le chemin plus traditionnel, déjà emprunté par les premiers pèlerins au Moyen Âge. Actuellement, environ 93% des pèlerins empruntent ce chemin, ce qui témoigne de la continuité d’une tradition séculaire qui représente l’authenticité et le lien spirituel qu’offre la marche sur le chemin.
Tous les chemins du Chemin de Saint-Jacques peuvent être parcourus à pied, chacun avec son charme et sa difficulté, le chemin français étant le plus populaire, suivi du Chemin Portugais et du Chemin Anglais.
En outre, la marche est une expérience plus sociale. La marche vous permettra de discuter avec d’autres pèlerins de différentes nationalités, de vous rencontrer et de partager vos expériences, avec le sentiment de faire partie de la communauté.
De plus en plus de pèlerins arrivent sur la place de l’Obradoiro en deux roues. Faire le Chemin de Saint-Jacques à vélo est une alternative pour ceux qui veulent parcourir de longues distances en profitant des innombrables points d’intérêt que recèle cette route de pèlerinage.
Le Chemin de Saint-Jacques est lié à l’Eurovéloroute, un circuit cycliste de longue distance qui traverse l’Europe. En particulier, la route 3, également connue sous le nom de route des pèlerins, qui relie Trondheim, en Norvège, à Saint-Jacques-de-Compostelle, partage certains tronçons avec le Chemin français. Cette synergie est une attraction qui attire les cyclistes du monde entier, créant une fusion parfaite entre tradition et aventure.
Si vous envisagez de faire le Chemin de Saint-Jacques, nous vous fournirons un service complet et personnalisé pour planifier et organiser votre itinéraire jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle. Il existe autant d’itinéraires que de pèlerins à vélo, ce qui vous permet de choisir celui qui s’adapte le mieux à vos préférences et à vos intérêts. le plus recommandés sont le Chemin français, le Chemin Portugais et le Chemin du Nord, tous dotés de bonnes infraestructures pour votre vélo et d’un balisage correct.
Faire le Chemin de Saint-Jacques avec votre animal de compagnie sera une expérience enrichissante qui vous fera grandir moralement et spirituellement, tout en renforçant votre lien.
Si vous souhaitez faire le Chemin avec votre animal de compagnie, nous vous recommandons le Chemin Français et le Chemin Portugais, car vous y trouverez plusieurs hébergements adaptés aux animaux de compagnie où vous pourrez vous reposer avec votre fidèle compagnon de voyage.
Si vous décidez de faire le Chemin de Saint-Jacques avec votre chien, vous pouvez obtenir le certificat spécialement créé pour eux grâce à l’Asociación Protectora de Animais do Camiño (APACA). Il pourra ainsi obtenir sa Compostela canine à son arrivée à Santiago.
Actuellement, grâce au travail constant de récupération des chemins jacquaires et au soutien de diverses associations, les personnes à mobilité réduite ou en faiteuil roulant peuvent faire le Chemin de Saint-Jacques.
L’une de ces entités est l’association DisCamino, qui offre une assistance et un accompagnement aux personnes à mobilité réduite qui souhaitent effectuer ce pèlerinage, tant au niveau de la préparation préalable que pendant le voyage.
Si vous êtes à mobilité réduite, nous vous recommandons de choisir le Chemin Français, car il s’agit de l’itinéraire à l’avance pour vérifier les possibilités de mobilité offertes à chacune des étapes.
Les personnes à mobilité réduite pourront également obtenir le Compostela si elles peuvent prouver qu’elles ont effectué le parcours correctement. C’est le Bureau des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle qui s’en charge.
Il existe de nombreuses façons de faire le Chemin, mais une seule permet de renouer avec le passé et l`’orogine du Chemin: le parcourir à dos de cheval. C’est une expérience unique pour les amoureux des chemins équestres et que de plus en plus de pélerins choisissent pour faire le Chemin.
Si vous envisagez de faire le Chemin de Saint-Jacques à cheval, il est conseillé d’utiliser les services d’une agence pour planifier et organiser votre itinéraire afin que vous viviez une expérience sûre, confortable et mémorable.
Faire le Chemin de Saint-Jacques à cheval vous permettra également de vous rendre à Compostela. Pour ce faire, vous devez parcourir un minimum de 100 km pour atteindre Santiago et tamponner votre carte de pèlerin à chaque étape. En outre, comme à pied, vous pouvez emprunter différents itinéraires, parmi lesquels nous vous recommandons les plus populaires que sont le Chemin Français et le Chemin Portugais. Tous deux disposent d’un gran nombre de services et d’infraestructures pour votre cheval, en particulier le Chemin Français.
Le Chemin de Saint-Jacques en voiture est une alternative pour ceux qui, pour diverses raisons, ne peuvent pas parcourir toute la distance jusqu’à Santiago de Compostela.
Cette modalité permet de vivre le Chemin d’une marière différente, en consacrant plus de temps à la culture et à la gastronomie, en parcourant des routes et des paysages uniques qui en font une expérience inoubliable. En outre il s’agit de la manière la plus simple de parcourir cette route jacobéenne, car elle n’implique pas autant d’efforts que si vous la parcourez par d’autres moyens, tels que la marche ou le vélo.
Il est possible de parcourir les différents itinéraires du Chemin en voiture, mais l’itinéraire ne sera pas toujours le même qu’à pied, car il faudra toujours emprunter des routes et des chemins adaptés à la circulation des véhicules. Les itinéraires les plus populaires et les plus adaptés pour ceux qui décident de parcourir le Chemin en voiture sont le Chemin Français et le Chemin du Nord, cat ils offrent de plus grandes possibilités de combiner différentes routes dans les sections où le terrain n’est pas le plus adapté aux quatre roues.
Si vous décidez de faire ce voyage en voiture, vous devez savoir que vous ne remplirez pas les conditions pour obtenir la Compostela. Seuls les pèlerins qui parcourent le Chemin à pied, à cheval ou à vélo peuvent obtenir la certification officielle.
Cette forme de pèlerinage rappelle le dernier voyage par mer de la dépouille des apôtres jusqu’à son débarquement à Padrón, pour continuer ensuit vers la capitale galicienne, Saint-Jacques-de-Compostelle.
Cette experiénce unique permet d’adopter un autre point de vue, en combinant la beauté de la nature aquatique avec la richesse culturelle et spirituelle des routes du Chemin.
Si vous envisagez de faire le Chemin de Saint-Jacques en kayak, il est essentiel de savoir nager et d’être en bonne forme physique pour affronter le voyage. Il est également conseillé d’utiliser les services d’une agence pour planifier et organiser votre itinéraire afin que vous viviez une expérience sûre et confortable.
Pour effectuer ce parcours en kayak, il sera nécessaire de parcourir les derniers kilomètres à pied, car il est impossible d’accéder à Compostelle, il faut avoir parcouru au moins 100km à pied depuis le port de départ.
Le Chemin de Saint-Jacques a également une version plus maritime, avec la possibilité de effectuer en bateau. Vous pouvez faire ce Chemin librement et avec votre prope bateau et naviguer vous-même, ou bien louer un bateau et faire appel à un skipper. Le choix entre les services d’une agence et le voyage en solitaire dépend des préférences et des objectifs de chacun. Certains pèlerins apprécient le confort et le soutien offerts par une agence, tandis que d’autres aiment la liberté et l’indépendance que procure l’organisation de leur voyage par leurs propres moyens. Quelle que soit l’option choisie, l’essentiel est que vous viviez une expérience enrichissante et gratifiante.
Le Bureau des pélerins a reconnue offiellement celle modalité et stipule que pour obtenir la Compostela, il faudra avoir navigué au moins 100 milles nautiques et terminer le reste du Chemin avec les tampons correspondants sur la lettre de créance des étapes effectuées à pied.
Itinéraires et balisage du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle
N’ayez pas peur de vous perdre! Flèches et autres balisages vous aideront à trouver votre chemin pour suivre l’itinéraire en toute sécurité.
Les pierre miliaires
Ce sont des constructions en pierre et un béton qui marquent la distance restant à parcourir jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle. Vous y trouverez l’emblématique coquille Saint-Jacques et la flèche jaune indiquant le chemin à suivre
Coquille Saint-Jacques
Ce sont des constructions en pierre et en béton qui marquent la distance restant à parcourir jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle. Vous y trouverez l’emblématique coquille Saint-Jacques et la flèche jaune indiquant le chemin à suivre.
Les flèches jaunes
Elles sont présentes sur tous les chemins de pèlerinage et indiquent la direction que le pèlerin doit suivre. Elles se trouvent sur le sol, sur les pierres, sur les églises, les arbres, les constructions urbaines, etc.
Quelle est la meulleure période pour faire le Chemin de Saint-Jacques?
Nous recommands de faire le Chemin de Saint-Jacques au printemps ou à l’automne. Il est toutefois possible de le faire à n’importe quel moment de l’année.

Le Chemin au printemps/à l'automne
Ce sont les meulleures périodes de l'année pour faire le Chemin. Elles se caractérisent par des températures douces, entre 18ºC et 25ºC, des pluies occasionnelles et un plus grand nombre d'heures de clarté pour marcher. Les chemins sont moins fréquentés, ce qui facilite la recherche d'un hébergement.

Le Chemin en été
L'été offre des températures plus élevées que les autres saisons (25ºC-35ºC), moins de risques de pluie et plus d'heures de lumière naturelle pour marcher. C'est la saison la plus populaire pour les pélerins, nous vous recommandons donc de planifier et de réserver votre hébergement à l'avance.

Le Chemin en hiver
'hiver se caractérise par des températures basses (5ºC-10ºC), bien que dans certaines régions plus froides, les températures peuvent être inférieures à 5ºC et le risque de pluie est plus élevé. Le Chemin n'est pas très fréquenté, vous trouverez donc plus de tranquillité et pourrez profiter de la beauté du paysage hivernal.
La Compostela et la carte de pèlerin
Tant d’efforts méritent une récompense! À la fin du Chemin de Saint-Jacques, vous recevrez la Compostela. Le certificat témoigne de l’accomplissement et de l’engagement de chaque pèlerins marchant vers Saint-Jacques.
La Compostela: Certification officiele
Il s’agit de l’attestation délivrée aux pèlerins qui ont parcouru l’une des routes officielles du Camino. Pour l’obtenir, vous devez remplir certaines conditions, telles que parcourir une distance minimale et apposer correctement le cachet sur la lettre de créance. Vous pouvez l’obtenir au bureau des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle.
La Carte de Pèlerin
Il s’agit d’un document, également appelé passeport du pèlerin, qui doit être tamponné à chaque étape du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Vous pouvez l’obtenir au Bureau d’accueil des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle ou auprès de l’une des nombreuses associations jacquaires autorisées par la cathédrale, telles que les paroisses, les associations d’amis du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle ou les auberges
Pourquoi faire le Chemin de Saint-Jacques?
Les motivations pour s’engager dans une expérience de vie telle que le Chemin de Saint-Jacques sont multiples.

L'occasion de faire un pèlerinage
Les motivations pour s’engager dans une expérience de vie telle que le Chemin de Saint-Jacques sont multiples. Bien que ses origines soient religieuses, le chemin a évolué de nos jours au même titre que les intérêts de ceux qui l’empruntent: motivations spirituelles et sociales, contant avec la nature, historie et traditions… Il y a autant de chemins que de pèlerins

Rencontrer des personnes du monde entier
Le Chemin de Saint-Jacques est composé de plusieurs itinéraires, dont certain son très sociale, qui permet d’apprécier la compagnie d’autres pèlerins du monde entier et de partager des expériences.

Beauté naturelle
Le Chemin de Saint-Jacques traverse des paysages spectaculaires et variés: montagnes, champs verdoyants, côtes, rivières, villages charmants… il vous coupera le souffle.

Histoire et culture
Le Chemin de Saint-Jacques de Compostele possè de un vaste parcours historique. À travers ses différents itinéraires, nous pouvons accéder à un immense patrimoine artistique, culturel et gastronomique.

Vivre l'aventure
Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle est une façon de sortir de la routine. Un voyage hors du commun, de ceus qui marquent les esprits.

Le défi physique
Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle peut être un défi physique pour de nombreux pèlerins, car il nécessite de marcher (ou de faire du vélo) sur de nombreux kilomètres pendant plusieurs jours d’affilée.
Histoire du Chemin de Saint-Jacques
Le Chemin de Saint-Jacques est un chemin historique vers Santiago dont l’origine remonte au IX siècle. Il offre un riche patrimoine d’authenticité et de tradition.

L'apotre Santiago
Considéré comme le saint patron de l'Espagne, l'apôtre Saint-Jacques est depuis des siècles un symbole de foi et de dévotion pour des millions de pèlerins. Sa dépouille se trouve à Saint-Jacques-de-Compostelle, ce qui a donné naissance à cet important chemin de pèlerinage dans le monde entier.

Le Codex Calixtine
Il s'agit du plus célèbre manuscrit médiéval du pèlerinage jacobéen, consideré comme le premier guide du Chemin de Santiago. Le Codex, qui comprend des récits historiques et liturgiques ainsi que des conseils pratiques pour les pèlerins, est conservé dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.

L'année jacobéenne
Il s'agit d'une période spéciale du calendrier chrétien qui est célébrée lorsque le 25 juillet, fête de l'apôtre Saint-Jacques, tombre un dimanche. L'année jacobéenne est une période d'une importance vitale sur le Chemin de Saint-Jacques et elle est célébrée par des événements, des festivals et des activités.
Questions fréquemment posées sur le Chemin de Saint-Jacques
Nous répondons ici à quelques-uns des doutes les plus fréquents lorsque vous organisez votre voyage. Si vous avez d’auntres questions, n’hésitez pas à nous contacter.
Quel Chemin de Saint-Jacques de Compostelle puis-je faire?
En fonction de vos goûts et de vos préférences, vous pouvez choisir entre les différents itinéraires du Chemin de Saint-Jacques.
Le Chemin Français est le plus populaire, suivi du Chemin Portugais. Il existe également d’autres itinéraires tels que le Chemin Anglais, le Chemin d’Argent, le Chemin des Phares ou le Chemin du Nord, qui se distinguent par la beauté de leurs paysages et leur gastronomie.
Dios-je être en bonne forme physique pour faire le Chemin?
Il est essentiel de s’entraîner et de se préparer physiquement avant d’entreprendre le Chemin. Des marches longues et régulières au moins deux mois à l’avance vous aideront à améliorer votre endurance et votre condition physique.
N’oubliez pas que vous pouvez également louer un service de transport de bagages entre les étapes.
Quel type de chaussures dois-je porter sur le Chemin?
En ce qui concerne les chaussures, nous recommandons des chaussures de treking imperméables et bien rembourrées. En outre, vous ne devez pas porter de chaussures neuves pour éviter les frottements.
Combien de temps faut-il pour faire le Chemin?
La durée du Chemin dépend de plusieurs facteurs, tels que l’itinéraire choisi, le point de départ ou le rythme de marche. Pour faire l’une des grandes routes jacquaires dans son intégralité, comme le Chemin Français ou le Chemin du Nord, il faut compter 4 à 5 semaines, car elles comportent environ 35 étapes.
Si vous craignez que les étapes soient trop longues ou si vous préférez un rythme plus détendu, rappelez-vous que nos itinéraires sont totalement flexibles, nous pouvons donc les diviser en deux ou ajouter des nuits supplémentaires pour que vous puissiez vous reposer.